> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/pl/aktualizacje/agent-xopero-one/aktualizacja-w-systemach-linux-i-macos.md).

# Aktualizacja w systemach Linux i macOS

#### Regularne aktualizacje agentów Xopero ONE w systemach macOS oraz Linux pomagają utrzymać stabilność i ochronę systemu.

***

## Proces aktualizacji

{% tabs %}
{% tab title="Linux" %}

## Pobieranie instalatora

1. Zaloguj się do usługi **Xopero ONE Management Service** za pomocą przeglądarki internetowej, aby pobrać instalator z najnowszą wersją agenta. Następnie przejdź do zakładki **Urządzenia** i kliknij przycisk **Dodaj urządzenie**.

<figure><img src="/files/bhx3MQIeA8xZEYJN6qcw" alt="Downloading Xopero ONE Agent installer" width="493"><figcaption></figcaption></figure>

2. Wybierz **Linux** z listy dostępnych środowisk.

<figure><img src="/files/QRmzS54gPZBSmtW6B0pQ" alt="" width="362"><figcaption></figcaption></figure>

3. Po wybraniu wersji pobieranie rozpocznie się automatycznie. Zostaniesz również przekierowany do widoku **Instalacja**, który zawiera krótką instrukcję instalacji oprogramowania krok po kroku.

{% hint style="info" %}
Możesz przenieść ten plik na serwer lub skopiować link do niego i pobrać go bezpośrednio na serwer **Linux**, używając na przykład polecenia `wget`.
{% endhint %}

***

## Proces instalacji

1. Jeśli plik instalatora został już pobrany, nadaj uprawnienia do wykonywania właścicielowi lub grupie pliku. Aby to zrobić, użyj polecenia `chmod`:

```bash
chmod +x xoperoclient.sh
```

<figure><img src="/files/fWBlaBSSqtp4yqvrWb0F" alt="granding the permissions"><figcaption></figcaption></figure>

2. Uruchom skrypt, używając jednego z poniższych poleceń:

```bash
./xoperoclient.sh
```

```bash
bash xoperoclient.sh
```

{% hint style="danger" %}
Skrypt musi zostać uruchomiony z uprawnieniami administracyjnymi, co może wymagać użycia polecenia `sudo`.
{% endhint %}

3. Instalator wyświetli **Umowę Licencyjną Użytkownika Końcowego (EULA)**, którą należy zaakceptować, aby kontynuować.

<figure><img src="/files/TG7OXyU7SdVaYbxm2Qsk" alt="EULA"><figcaption></figcaption></figure>

4. Potwierdź chęć zachowania istniejącej bazy danych.

<figure><img src="/files/rVs1gkiIlogtwbgj4g2l" alt="keep old database"><figcaption></figcaption></figure>

5. Potwierdź chęć zachowania starej konfiguracji.

<figure><img src="/files/2LVY8vLqfpGxur81RwJj" alt="keep old configuration"><figcaption></figcaption></figure>

6. **Agent Xopero ONE** dla systemu **Linux** został pomyślnie zaktualizowany.
   {% endtab %}

{% tab title="MacOS" %}

## Pobieranie instalatora

1. Zaloguj się do usługi **Xopero ONE Management Service** za pomocą przeglądarki internetowej, aby pobrać instalator z najnowszą wersją **agenta**. Następnie przejdź do zakładki **Urządzenia** i kliknij przycisk **Dodaj urządzenie**.

<figure><img src="/files/bhx3MQIeA8xZEYJN6qcw" alt="Xopero ONE Agent" width="493"><figcaption></figcaption></figure>

2. Wybierz **macOS** z listy dostępnych środowisk.

<figure><img src="/files/XOhXUFroH9xlvFa8GdZF" alt="" width="362"><figcaption></figcaption></figure>

3. Po wybraniu wersji pobieranie rozpocznie się automatycznie. Zostaniesz również przekierowany do widoku **Instalacja**, który zawiera krótką instrukcję instalacji oprogramowania krok po kroku.

***

## Proces instalacji

1. Uruchom pobrany instalator.
2. Kliknij przycisk **Continue** w sekcji **Introduction**.

<figure><img src="/files/7FmNnExuLzpWGXzrfi4C" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

3. Kliknij przycisk **Continue** w sekcji **Read Me**.

<figure><img src="/files/oUm2Rp3OjgXuqlWGspX0" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

4. Przeczytaj **Umowę Licencyjną Użytkownika Końcowego (EULA)** i kliknij **Continue**.

<figure><img src="/files/tLfmnmSaipQ9uDU6CtM9" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

5. Kliknij przycisk **Agree** aby zaakceptować umowę.

<figure><img src="/files/DZfyeGmr6EdzAeLaEs0m" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

6. Zmień lokalizację instalacji, jeśli jest to konieczne, lub kliknij przycisk **Install**, aby kontynuować w domyślnej lokalizacji.

<figure><img src="/files/xAmm7Rwn3zZ9krmc6fJF" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

7. Podczas procesu aktualizacji instalator poprosi o podanie adresu IP usługi **Management Service** (zobacz **krok 3** w sekcji [**Pobieranie instalatora**](#pobieranie-instalatora-1) powyżej). Zdefiniuj go w tym kroku.

<figure><img src="/files/oYxRu5HJO10n7BF33s23" alt="" width="489"><figcaption></figcaption></figure>

8. Potwierdź konfigurację, klikając przycisk **OK**.

<figure><img src="/files/38x0ZzERCUbNLGTFwd9G" alt="" width="296"><figcaption></figcaption></figure>

9. Kliknij **Close** aby zakończyć instalację. Agent **Xopero ONE** dla systemu **macOS** został pomyślnie zaktualizowany.

<figure><img src="/files/uLjUCdRvE1MmDyVBzK3c" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}