# Granular recovery (iSCSI)

**Xopero** **ONE** oferuje funkcję **przywracania szczegółowego**, która umożliwia przywrócenie pojedynczych plików i folderów z backupu maszyny wirtualnej **VMware**. To sprawia, że proces przywracania jest szybszy i bardziej efektywny w wielu nieprzewidzianych sytuacjach.

## Proces przywracania

{% stepper %}
{% step %}
Otwórz kartę **VMware** (**Maszyny Wirtualne > VMware**) w [**XMS**](#user-content-fn-1)[^1], następnie kliknij przycisk **Zarządzaj i Przywróć** obok hosta, którego backup chcesz przywrócić.

<figure><img src="/files/Iv1dC4gdAgZwfwdi5aFL" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Wybierz **wirtualną maszynę,** którą chcesz przywrócić i kliknij przycisk <img src="/files/mkGCXo4ITdG4903O6npL" alt="" data-size="original"> **Przywróć**.

<figure><img src="/files/OjgOeKgsZcdMU6i4NTlC" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Po wybraniu **planu backupu** i **wersji maszyny wirtualnej**, kliknij **Przywróć** pod kopią backupu, którą chcesz odzyskać, a następnie wybierz opcję **Cel iSCSI** z listy rozwijanej.

<figure><img src="/files/TjDVXKodzFKpjYSwL6d1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
W następnym panelu, **XMS** wyświetla wszystkie dyski uwzględnione w backupie maszyny wirtualnej. Możesz wybrać, które dyski mają być uwzględnione w **celu iSCSI** klikając przycisk **Przywróć wszystkie** lub wybierając konkretne dyski za pomocą pól wyboru i klikając **Przywróć wybrane**.

<figure><img src="/files/728kLzdu80aprlVkW1SQ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Następnie skonfiguruj następujące ustawienia:

<figure><img src="/files/DjpXpupGtJEPTToTEW5P" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. **iSCSI worker** — pozwala wybrać **urządzenie**, które będzie hostować i udostępniać **cel iSCSI**. Możesz wybrać dowolne urządzenie dodane do systemu, które wspiera tworzenie **celu iSCSI**.
2. **Ustawienia iSCSI** — pozwala wybrać **adapter sieciowy**, za pośrednictwem którego **cel iSCSI** będzie udostępniany, a także port, który ma być używany — domyślnie jest to port 3260 (dedykowany dla celu iSCSI).

{% hint style="danger" %}
Do przywracania danych **VMware** nie można używać urządzeń z systemem **macOS**.
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}
Kliknij przycisk **Uruchom iSCSI**, aby rozpocząć proces. Jeśli wszystko jest poprawnie skonfigurowane, w karcie **Zadania** pojawi się nowy wpis, który pozostanie aktywny, dopóki go nie zatrzymasz.

<figure><img src="/files/wEz03cMXpiWR27R9RNaa" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## Inicjator iSCSI

Gdy **cel iSCSI** jest uruchomiony, musisz jedynie uzyskać do niego dostęp. Aby to zrobić, użyj **inicjatora iSCSI** (w systemie **Windows**).

{% stepper %}
{% step %}
Naciśnij Windows + R, aby otworzyć okno **Uruchom**, a następnie wpisz `iscsicpl` i naciśnij **Enter**, aby otworzyć **Właściwości inicjatora iSCSI.**
{% endstep %}

{% step %}
Użyj opcji **Szybkie** **Połączenie** aby zlokalizować swój **cel iSCSI** — wprowadź adres swojego **workera iSCSI** w pole **Cel** i kliknij przycisk **Szybkie Połączenie** ("Quick Connect...").

<figure><img src="/files/rFAQmvkW63yySKuvBdSY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
System wyświetli raport z **celów wykrytych pod podanym adresem** i wskaże status połączenia (czy się powiodło, czy nie).

<figure><img src="/files/qWOg804hzadqtHeJAv9r" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Kliknij przycisk **Gotowe**, aby zamknąć raport. **Cel iSCSI** powinien teraz pojawić się na liście **Wykryte cele** ze statusem **Połączono**.

<figure><img src="/files/3g4rxHc92IA14ws9MUfi" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## Zarządzanie dyskami (Disk Management)

W tym momencie **Cel iSCSI** jest podłączony do urządzenia. Teraz musisz otworzyć **Zarządzanie dyskami (Disk Management)**.

{% stepper %}
{% step %}
Naciśnij **Windows + R,** aby otworzyć okno **Uruchom**, a następnie wpisz `diskmgmt.msc` i naciśnij **Enter**, aby otworzyć narzędzie **Zarządzania dyskami**.
{% endstep %}

{% step %}
Wyszukaj dysk oznaczony jako **Offline** ℹ.

<figure><img src="/files/BgfLhQ679TAfJFcmxvkI" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Kliknij prawym przyciskiem myszy na dysk offline i wybierz opcję **Online**, aby go aktywować.

<figure><img src="/files/4zT1i5PtptIcNgbgVl9v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Gdy dysk jest już **online**, zobaczysz litery dysków przypisane do jego partycji. Możesz teraz otworzyć **Eksplorator plików**, aby uzyskać dostęp do swoich plików.

<figure><img src="/files/3vub0estjUBwRCKH98mO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}
{% endstepper %}

[^1]: Xopero ONE Management Service


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/pl/kopia-zapasowa-i-przywracanie/maszyny-wirtualne/vmware/przywracanie/granular-recovery-iscsi.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.