> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/pl/kopia-zapasowa-i-przywracanie/maszyny-wirtualne/vmware/przywracanie/przeglad.md).

# Przegląd

## Informacje ogólne

**Xopero ONE** oferuje kilka metod przywracania maszyn wirtualnych bezpośrednio do środowiska **VMware**. Poniżej znajdziesz dostępne metody przywracania maszyny wirtualnej w środowisku **VMware** — wybierz opcję, która najlepiej odpowiada twoim potrzebom.

{% hint style="info" %}
Pamiętaj, że te metody przywracania umożliwiają odzyskiwanie maszyn wirtualnych między hostami **VMware**, pod warunkiem, że są one połączone do **Xopero ONE Management Service (XMS)**.
{% endhint %}

***

## Instant restore

Proces ten polega na przywróceniu plików konfiguracyjnych maszyny do magazynu danych **VMware**, przygotowaniu maszyny wirtualnej i zamontowaniu dysków, aby działały bezpośrednio z magazynu backupu. W rezultacie możesz uruchomić swoją maszynę wirtualną w ciągu zaledwie kilku minut.

Ta metoda nie jest przeznaczona do użytku produkcyjnego. Służy jako funkcja odzyskiwania po awarii (**disaster recovery**). Jeśli musisz przywrócić maszynę wirtualną do **VMware** po awarii, uruchom jednocześnie zadania natychmiastowego przywracania i przywracania całej maszyny wirtualnej (**whole VM recovery**). W ten sposób uzyskasz dostęp do maszyny wirtualnej w ciągu kilku minut za pomocą **instant restore**, a po zakończeniu zadania **whole VM recovery**, możesz zatrzymać proces natychmiastowego przywracania i przełączyć się na w pełni przywróconą, gotową do produkcji maszynę wirtualną.

***

## Granular recovery (iSCSI)

Funkcja przywracania szczegółowego (**granular recovery**) umożliwia przywrócenie pojedynczych plików i folderów z backupu maszyny wirtualnej **VMware**. To sprawia, że proces przywracania jest szybszy i wygodniejszy w wielu nieprzewidzianych sytuacjach. Używając protokołu **iSCSI**, **agent Xopero** **ONE** uzyskuje dostęp do plików bezpośrednio z magazynu, co pozwala na odzyskanie tylko tych konkretnych plików, których potrzebujesz, bez przywracania niepotrzebnych danych.

***

## Whole VM recovery

Ta funkcja umożliwia utworzenie nowej maszyny wirtualnej zarówno w jej oryginalnej, jak i innej lokalizacji. Jest to najbardziej tradycyjna metoda przywracania maszyny wirtualnej — **Xopero O**NE przywraca dane maszyny wirtualnej bezpośrednio z magazynu do magazynu danych **VMware** (**VMware datastore**).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/pl/kopia-zapasowa-i-przywracanie/maszyny-wirtualne/vmware/przywracanie/przeglad.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
