# Backup na poziomie obrazu

#### Backup na poziomie obrazu tworzy pełną migawkę systemu, w tym systemu operacyjnego, aplikacji i danych.

***

## Przegląd

{% hint style="danger" %}
Plan backupu na poziomie obrazu jest przeznaczony <mark style="color:red;">**wyłącznie dla urządzeń z systemem operacyjnym Windows**</mark>.
{% endhint %}

**Backup na poziomie obrazu dysku** (znany również jako **disk image backup**) z definicji tworzy kompletną, bajt po bajcie kopię dysku twardego, włączając system operacyjny, wszystkie zainstalowane aplikacje, ustawienia i inne dane. W przypadku awarii, backup na poziomie obrazu dysku umożliwia szybkie i pełne przywrócenie systemu do jego poprzedniego stanu, albo na oryginalnym, albo na nowym urządzeniu.

<figure><img src="/files/Uf2irHgCCHlqjEPox4cU" alt="image-level backup type"><figcaption><p><em>Przykład typów backupu w Xopero ONE Management Service.</em></p></figcaption></figure>

***

***

## Tworzenie planu backupu

{% hint style="success" %}
Plan backupu na poziomie obrazu dysku może być zastosowany do wielu urządzeń jednocześnie.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
Zaloguj się do [**XMS**](#user-content-fn-1)[^1], otwórz kartę **Plany** > **Backup** i kliknij przycisk <img src="/files/cP3ARjuLWqJ9T4N5H2Cb" alt="" data-size="original"> **Dodaj plan** na górnym pasku.

<figure><img src="/files/6ngc0Ydu5iV7iCblOa6j" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Wybierz **Urządzenia** z listy.

<figure><img src="/files/0NJkENMTh8nlXZsFQD7j" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
W następnej sekcji wybierz opcję **Cały system** i wybierz jedno lub więcej urządzeń, których ma dotyczyć plan (możesz również wybrać, aby plan obejmował wszystkie aktywowane urządzenia lub wybrać grupy urządzeń).

<figure><img src="/files/gKyOPmXplm2xaanzDe7p" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Zdefiniuj nazwę planu backupu.
{% endstep %}

{% step %}
W sekcji **Dane do ochrony**, wybierz dane, które chcesz uwzględnić w planie backupu:

1. **Reguły globalne** pozwalają zdefiniować lokalizacje, które będą miały zastosowanie do wszystkich wybranych urządzeń. Ta metoda oferuje opcję **Zmiennej Xopero**, która dostarcza predefiniowaną listę zmiennych, takich ja `SYSTEM_DISK`, `ALL_DISKS`, and `HOMES`.

<figure><img src="/files/3mFHMeHBTdAoiNukoJCZ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. **Wybierz z urządzenia** — ta metoda pozwala indywidualnie wybierać dyski dla każdego urządzenia poprzez zdalne połączenie z jego systemem plików.

{% hint style="warning" %}
Nie można wybrać konkretnych partycji — zawsze backupowany jest cały dysk, włącznie ze wszystkimi partycjami.
{% endhint %}

{% hint style="danger" %}
Jeśli dysk zawierający partycję rozruchową nie zostanie uwzględniony w backupie <mark style="color:red;">**nie będzie możliwe przywrócenie systemu operacyjnego z tej kopii zapasowej**</mark>.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/p6d75OkahkljwsMaY3V0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Określ lokalizację backupu, wybierając spośród dostępnych opcji magazynu w ramach usługi.

{% hint style="danger" %}
**Magazyny S3** mają domyślny limit bufora ustawiony na **128 MiB**, co pozwala na transfer ok. **1250 GiB** danych. Możesz rozszerzyć bufor, postępując zgodnie z [przewodnikiem optymalizacji backupu](/xopero-one-en/pl/zarzadzanie/plany-backupu/optymalizacja.md).
{% endhint %}

<figure><img src="/files/yMqObdjk9sglrtIziJ7U" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Skonfiguruj ustawienia [Harmonogramu i retencji](/xopero-one-en/pl/zarzadzanie/harmonogram-i-retencja.md), określając, kiedy backupy mają być uruchamiane i jakie typy kopii backupu mają być używane.

{% hint style="danger" %}
Ustaw politykę retencji, aby określić, jak długo backupy są przechowywane — wszelkie kopie przekraczające ten okres <mark style="color:$danger;">**zostaną automatycznie usunięte**</mark>.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/ilPF8ckAnWSAMk5vpIl1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Przejdź do sekcji **Ustawienia zaawansowane** aby dostosować dodatkowe opcje, w tym **szyfrowanie**, **poziomy kompresji** i **deduplikację**. Ustawienia te zapewniają większą elastyczność i pomagają zoptymalizować proces backupu.

<figure><img src="/files/VTq8oG6gI8U7tgSggGM3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}
Po zakończeniu konfiguracji kliknij przycisk **Zapisz**. Plan ochrony automatycznie rozpocznie zabezpieczanie urządzeń zgodnie z zdefiniowanym harmonogramem.

{% hint style="success" %}
Możesz także kliknąć przycisk **Zapisz i uruchom** aby natychmiast rozpocząć proces backupu, niezależnie od harmonogramu.
{% endhint %}
{% endstep %}
{% endstepper %}

[^1]: Xopero ONE Management Service


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/pl/kopia-zapasowa-i-przywracanie/stacje-robocze-i-serwery/backup-na-poziomie-obrazu.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.