# Stacje robocze i serwery

#### Przypadki użycia dla stacji roboczych i serwerów przedstawiają typowe scenariusze, które pomagają wybrać odpowiednie ustawienia backupu dla każdego typu urządzenia.

***

## Wybór urządzeń do backupu podczas procesu tworzenia planu <a href="#selecting_the_devices_to_back_them_up_during_the_backup_plan_creation_process" id="selecting_the_devices_to_back_them_up_during_the_backup_plan_creation_process"></a>

Podczas tworzenia planu **backupu**, w sekcji **Urządzenia**, wybierz **odpowiednią opcję**. Zdecyduj, czy chcesz wykonywać **backup wszystkich urządzeń** dodanych do **Management Service**, **konkretnych urządzeń**, czy wcześniej utworzonej **grupy urządze**ń.

<figure><img src="/files/sb5CYTZ6FdrUT6WbcdE5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/jaql5O3XjueoXCIUdpuR" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Przywracanie backupu na poziomie obrazu z urządzenia fizycznego do maszyny wirtualnej <a href="#restoring_the_image-level_backup_from_the_physical_device_to_the_virtual_machine" id="restoring_the_image-level_backup_from_the_physical_device_to_the_virtual_machine"></a>

Najpierw przywróć backup obrazu jako plik (instrukcje znajdziesz w [tym artykule](/xopero-one-en/pl/kopia-zapasowa-i-przywracanie/stacje-robocze-i-serwery/przywracanie-z-backupu-na-poziomie-obrazu.md)). Po pomyślnym **przywróceniu obrazu** możesz rozpocząć importowanie go do wybranego środowiska wirtualizacji. Podczas procesu tworzenia maszyny wirtualnej **wybierz przywrócony plik jako dysk wirtualny**.

***

## Przywracanie maszyny wirtualnej na urządzenie fizyczne <a href="#restoring_the_virtual_machine_to_the_physical_device" id="restoring_the_virtual_machine_to_the_physical_device"></a>

Pierwszym krokiem do przywrócenia maszyny wirtualnej na host fizyczny jest zainstalowanie **agenta Xopero ONE** na maszynie wirtualnej i wykonanie **backupu na poziomie obrazu**, traktując tę maszynę jak urządzenie fizyczne. Gdy **backup** zostanie pomyślnie utworzony, możesz rozpocząć proces przywracania **BMR** (**Bare Metal Recovery**).

***

## Wyłączanie urządzenia po pomyślnie zakończonym backupie <a href="#turning_off_the_device_after_the_successfullu_finished_backup" id="turning_off_the_device_after_the_successfullu_finished_backup"></a>

Aby zamknąć system urządzenia po pomyślnie zakończonym backupie, skonfiguruj odpowiedni **skrypt post-task** podczas procesu tworzenia planu backupu.

<figure><img src="/files/6lSwk1mtsuPHc7ZINDVs" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/pl/przypadki-uzycia/stacje-robocze-i-serwery.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.