# Instalacja na serwerach i stacjach roboczych Windows

{% tabs fullWidth="false" %}
{% tab title="WS 2008R2 & WS 2012" %}

<p align="center"><a href="#installer_download" class="button primary" data-icon="circle-1">Pobieranie instalatora</a>    <a href="#installation_process" class="button primary" data-icon="circle-2">Proces instalacji</a></p>

## Pobieranie instalatora <a href="#installer_download" id="installer_download"></a>

1. Zaloguj się do **Xopero ONE Management Service** (**XMS**) przez przeglądarkę, przejdź do **Ustawienia** > **Zaawansowane** > **Workers** i kliknij przycisk **Pobierz agenta**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FfL5u0a0y4mq6cprpZwv4%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=a1669bd2-9d6e-485c-ad54-8ab747e696f9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Otworzy się okno pobierania — przewiń do sekcji **Serwer** i kliknij przycisk **Windows Server >**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FKO0p0XcsCoM71WgzyUjg%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=3dee2019-f29f-4808-8f32-3074cefd1663" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Wybierz **WS 2012** lub **WS 2008 R2** aby pobrać dedykowany instalator.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FqfmLhynbzdMlPAdEo3W7%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=2d63d70c-cfa6-4954-a6a4-46dc2acec342" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Pobieranie rozpocznie się automatycznie; dodatkowo w **XMS** pojawi się sekcja Instalacja z instrukcją krok po kroku.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2Fbw7cUBsc6uLlxLZ9wboN%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=e1b5e14b-fd79-4b38-92c8-837961570090" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

5. W sekcji instalacji zobaczysz **adres wraz z portem** — zapisz go, ponieważ będzie on potrzebny podczas instalacji agenta.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FU3F4NYpJRlAOwpwTcp2E%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=9b1ab2a1-3822-484f-9ff5-bbde13a89492" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

6. Po zakończeniu pobierania, możesz przejść do procesu instalacji.

***

## Proces instalacji <a href="#installation_process" id="installation_process"></a>

1. Uruchom pobrany instalator. Kliknij **Next** aby rozpocząć proces instalacji.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/vlegAXYROXZXNcyR9XyB/image.png" alt="Installation wizard window"><figcaption></figcaption></figure>

2. Przeczytaj i zaakceptuj [**Umowę Licencyjną Użytkownika Końcowego**](#user-content-fn-1)[^1], następnie przejdź do kolejnego kroku.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/jHAjsALHVzDRg9iTGVQw/image.png" alt="End-user agreement"><figcaption></figcaption></figure>

3. Wybierz katalog instalacyjny dla klienta **Xopero ONE**.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/C6tVVK00dkANImQtyz6I/image.png" alt="Choosing installation path"><figcaption></figcaption></figure>

4. Wklej wcześniej skopiowany adres w polu **Address** i kliknij **Next** aby kontynuować.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/Sm2Lkb5qAOSGuLpGdrwZ/image.png" alt="Setting Management Service URL"><figcaption></figcaption></figure>

5. Kliknij **Install** aby rozpocząć instalację.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/M6lmJE4KJq6v8pOHv8Wx/image.png" alt="Installation of Xopero ONE"><figcaption></figcaption></figure>

6. Po zakończeniu pracy kreatora kliknij przycisk **Finish**.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/Ec0oyIjoBLdC5BtMqPVX/image.png" alt="Finished installation"><figcaption></figcaption></figure>

7. Możesz teraz aktywować swoje urządzenie w panelu **Xopero ONE Management Service**.
   {% endtab %}

{% tab title="WS & WS 2012 R2+" %}

<p align="center"><a href="#installer-download-serv" class="button primary" data-icon="circle-1">Pobieranie instalatora</a>    <a href="#installation_process_serv" class="button primary" data-icon="circle-2">Proces instalacji</a></p>

## Pobieranie instalatora <a href="#installer-download-serv" id="installer-download-serv"></a>

1. Zaloguj się do **Xopero ONE Management Service** (**XMS**) przez przeglądarkę, przejdź do **Ustawienia > Zaawansowane > Workers** i kliknij przycisk **Pobierz agenta**.
2. Otworzy się okno pobierania — przewiń do sekcji Serwer i kliknij przycisk **Windows Server>**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FKO0p0XcsCoM71WgzyUjg%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=3dee2019-f29f-4808-8f32-3074cefd1663" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Wybierz **WS 2012 R2 lub nowszy** aby pobrać dedykowany instalator.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FqfmLhynbzdMlPAdEo3W7%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=2d63d70c-cfa6-4954-a6a4-46dc2acec342" alt="Choosing server version"><figcaption></figcaption></figure>

4. Pobieranie rozpocznie się automatycznie; dodatkowo w **XMS** pojawi się sekcja Instalacja z instrukcją krok po kroku.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2Fbw7cUBsc6uLlxLZ9wboN%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=e1b5e14b-fd79-4b38-92c8-837961570090" alt="Download link"><figcaption></figcaption></figure>

5. W sekcji instalacji zobaczysz **adres wraz z portem** — zapisz go, ponieważ będzie on potrzebny podczas instalacji agenta.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FU3F4NYpJRlAOwpwTcp2E%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=9b1ab2a1-3822-484f-9ff5-bbde13a89492" alt="Service&#x27;s IP address and port"><figcaption></figcaption></figure>

***

## Proces instalacji <a href="#installation_process_serv" id="installation_process_serv"></a>

1. Uruchom pobrany instalator. Kliknij **Next** aby rozpocząć proces instalacji.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/vlegAXYROXZXNcyR9XyB/image.png" alt="Installation wizard window"><figcaption></figcaption></figure>

2. Przeczytaj i zaakceptuj [**Umowę Licencyjną Użytkownika Końcowego**](#user-content-fn-1)[^1], następnie przejdź do kolejnego kroku.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/jHAjsALHVzDRg9iTGVQw/image.png" alt="End-user agreement"><figcaption></figcaption></figure>

3. Wybierz katalog instalacyjny dla klienta **Xopero ONE**.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/C6tVVK00dkANImQtyz6I/image.png" alt="Choosing installation path"><figcaption></figcaption></figure>

4. Wklej wcześniej skopiowany adres w polu **Address** i kliknij **Next** aby kontynuować.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/Sm2Lkb5qAOSGuLpGdrwZ/image.png" alt="Setting Management Service URL"><figcaption></figcaption></figure>

5. Kliknij **Install** aby rozpocząć instalację.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/M6lmJE4KJq6v8pOHv8Wx/image.png" alt="Installation of Xopero ONE"><figcaption></figcaption></figure>

6. Po zakończeniu pracy kreatora kliknij przycisk **Finish**.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/Ec0oyIjoBLdC5BtMqPVX/image.png" alt="Finished installation"><figcaption></figcaption></figure>

7. Możesz teraz aktywować swoje urządzenie w panelu **Xopero ONE Management Service**.
   {% endtab %}

{% tab title="MSI (masowe wdrożenie)" %}

## Proces instalacji

1. Otwórz **Active Directory** i utwórz nową **Jednostkę Organizacyjną** (**OU**) na kontrolerze domeny w katalogu **Użytkownicy i komputery** usługi **Active Directory**.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/WyG7ouWWimPIgLW9m4TZ/image.png" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

2. Nadaj jednostce nazwę i potwierdź przyciskiem OK.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/GoEmVQtiEKgIASF2TYBY/image.png" alt="giving a name to organization unit"><figcaption></figcaption></figure>

3. Przenieś wszystkie urządzenia, na których ma zostać zainstalowany **agent**, do nowo utworzonej **jednostki** (**OU**).

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/mR11lblOxN3raLaxd0rc/image.png" alt="transfering the computers to the organization unit" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

4. Utwórz folder sieciowy **dostępny dla wszystkich komputerów objętych instalacją** **agenta Xopero ONE** i umieść w nim instalator .msi.

{% hint style="info" %}
Instalator .msi pobierzesz w panelu **XMS**: **Ustawienia > Zaawansowane > Workers** > **Pobierz agenta** > **Urządzenia**.
{% endhint %}

5. Zmień uprawnienia dostępu do folderu: kliknij go prawym przyciskiem myszy > **Właściwości >** **Udostępnianie > Udostępnianie zaawansowane**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FLkNLm06SV2v0WITS1ebu%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=1c590a23-91ae-4fb4-baa0-6d1620f5c5f6" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

6. Upewnij się, że pole ✅**Udostępnij ten folder** jest zaznaczone, a następnie kliknij **Zastosuj** aby zapisać zmiany.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2F7dR4YWhotRBDMTW0kZJF%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=04b6a58f-b247-4f8f-a6d6-d955f19249f8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Następnie kliknij przycisk **Uprawnienia** pod polem **Komentarze** i zmień uprawnienia użytkowników w następujący sposób:

> Dla administratorów domeny: **Pełna kontrola**\
> Dla uwierzytelnionych użytkowników: **Odczyt**

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2F3v4SFED9vES3IIosIIEy%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=aaa9dd21-99f6-4c52-b4dd-1fe03aaec10f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

8. Otwórz **Zarządzanie zasadami grupy** (**GPO**), kliknij prawym przyciskiem myszy na swoje **OU** i wybierz opcję **Utwórz obiekt GPO w tej domenie i umieść tutaj łącze...** z menu kontekstowego.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FF61u1BulduPbBW3CKqvF%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=1a28a0ac-ef9e-4c98-8651-5ad709417c75" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

9. Nadaj nazwę nowemu obiektowi i kliknij **OK**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FA1icFoiSHnqmZMhAS3kC%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=0ac65bb8-4727-442f-a9f2-56fc4a6e58be" alt="" width="350"><figcaption></figcaption></figure>

10. Kliknij prawym przyciskiem myszy na nową regułę i wybierz **Edytuj**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2Fj1egT3n5MXwCl76CxPEw%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=97bf0747-456d-419a-aa72-1e64171eda73" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

11. Rozwiń **Konfiguracja komputera > Reguły > Ustawienia oprogramowania > Instalacja oprogramowania.** W sekcji **Instalacja oprogramowania**, kliknij prawym przyciskiem myszy w prawym oknie i wybierz **Nowy > Pakiet**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FHrpI68Irx6Qpha7rh8Q9%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=f1c487b6-4aed-4d34-91e7-f62412dabde8" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

12. Znajdź udostępniony folder w którym umieściłeś instalator **.msi,** następnie go zaznacz i otwórz.
13. W oknie **wdrażania oprogramowania** wybierz metodę **Zaawansowane** i kliknij **OK**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FmVqxYR2AesW10RcE43na%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=203c1475-22e6-4f86-9f4e-3eb7a855c99d" alt="" width="308"><figcaption></figcaption></figure>

14. W oknie właściwości agenta przejdź do karty **Modyfikacje**.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2FsGM4H1be9Kj6jNc7dnTi%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=b344cc12-6de8-4d83-9b45-4540f00f8f4a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

15. Utwórz plik **.mst** z dodatkową konfiguracją instalatora — możesz użyć programu **Orca** dostępnego jako część pakietu **Windows SDK**:

{% hint style="success" %}
Dowiedz się jak zainstalować **Orca** na [stronie edukacyjnej Microsoft Learn](https://learn.microsoft.com/pl-pl/windows/win32/msi/orca-exe).
{% endhint %}

1️⃣ W programie **Orca**, przejdź do **File** > **Open**, następnie znajdź i wybierz instalator **Xopero ONE** **agent** **.msi**.

2️⃣ Kliknij **Transform** i wybierz **New Transform** z menu kontekstowego. W tabeli **Property** znajdź wiersz **MANAGEMENT\_URL** i zmień jego wartość na **adres IP** [**XMS**](#user-content-fn-2)[^2] (format: <mark style="color:red;">**XMSIPaddress:port**</mark>, np. `https://123.4.5.6:28555`).

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/wg6DDqlTFok8F9zv6rqa/blobs/BWJ7FN1V318RgqFwS4iL/orca_property.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3️⃣ Opcjonalnie możesz edytować parametr:

> **APPDIR** — ścieżka instalacji **agenta Xopero ONE**

4️⃣ Kliknij **Transform** > **Generate transform** i zapisz plik **.mst** w uprzednio utworzonym udostępnionym folderze zawierającym instalator.

16. Wróć do okna **Właściwości Xopero ONE Backup\&Recovery Agent**, kliknij **Dodaj** i wskaż ścieżkę do pliku **.mst** zawierający adres **XMS** (parametr dla instalatora **MSI**). Potwierdź zmiany i kliknij **OK** aby zamknąć okno.

<figure><img src="https://1873867500-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fwg6DDqlTFok8F9zv6rqa%2Fuploads%2Fl7761FGamlm22xsYuTO0%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=cb667a2b-c4ec-4bd1-b555-41ad6b67dfc0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

17. Gdy **GPO** odpowiedzialne za dystrybucję i wdrożenie instalatora **MSI** zostały poprawnie skonfigurowane, możesz wymusić aktualizację zasad na komputerach użytkowników, których dotyczy ta polityka w **Active Directory**— wystarczy uruchomić **CMD** i użyć następującej komendy:

```
gpupdate /force
```

18. Po ponownym uruchomieniu stacji roboczej, agent **Xopero ONE** zostanie automatycznie zainstalowany z parametrem wskazującym na adres **XMS**.
    {% endtab %}
    {% endtabs %}

[^1]: **End-User License Agreement**

[^2]: Xopero ONE Management Service


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://helpcenter.xopero.com/xopero-one-en/pl/wdrozenie-i-konfiguracja/xopero-one-agent/instalacja-na-serwerach-i-stacjach-roboczych-windows.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
